(Spoilers lurk below.)
So… this exists:
Yes, an Archie/Glee crossover comic. On the one hand, it kinda makes sense. The bizarre situations and broad characterization of Glee would seem to lend themselves well to the comic book format, and Archie and Glee are both centered on various high school shenanigans and relationship drama. On the other hand, Glee is so focussed on music that one wonders how the feeling of the show could possibly be captured in a medium that is entirely visual. But looming disaster never stopped Glee from doing anything before, so let’s see how they did.